terça-feira, novembro 29, 2005

Entro na sala. Encaro 30 olhos na minha direcção. Tento mostrar confiança e disfarçar todo o nervoso miudinho que me preenche. Apercebo-me então que aguardam ordem para se sentarem. Num gesto rapido, com a mão esquerda, e não disfarçando um certo estranhar, faço sinal para que se sentem. Respiro fundo e começo a falar. Peço simplesmente que cada um escreva o seu nome num papel. Como resposta o silencio de uns e o sorriso de outros... "Perceberam?". Continuo sem resposta...
Impossivel não quebrar a regra do "não falar em frances".

segunda-feira, novembro 07, 2005

Alguns flashes...

- O café custa 1,10€.
- São 30 minutos a pé de casa à escola.
- Os alunos tratam-me por "Madame".
- Para me lembrar da palavra "axila" tive de usar o dicionario.
- A J. (canadiana) e a F. (Mexicana) adoram e têm o cd dos Madredeus.
- A França vive momentos de violencia mas so o sei porque leio o Publico Virtual.
- Ja calquei, por tres vezes, poias no passeio.
- O M. (alemão) esta em constante contacto com outros homo. Em cada sete dias da semana pensa em sete homens.
- Os outros assistentes adoram a lingua portuguesa e pedem-me imensas vezes que fale o português. Sabem terrivelmente bem os elogios.
- é cansativo falar todos os dias francês... ja nem nos sonhos tenho descanso.
- Vou fotocopiar, a seguir, uma pagina do Calvin & Hobbes para dar na aula.
- Ainda não comprei o bilhete para Coimbra, mas não passara de hoje.
- Tenho imensas saudades vossas!